鎏金翡翠手镯也有可能会断。虽然翡翠的硬度较高，但是镶嵌的金层较薄，长时间佩戴或者受到外界力量的影响，可能会造成金层脱落或者断裂。此外，如果翡翠本身存在裂纹或者瑕疵，也可能会在佩戴过程中断裂。

常见问题解答：

鎏金翡翠手镯是怎样的？
答：鎏金翡翠手镯是一种以翡翠为原料，经过镶嵌金色或银色金属的手镯。这种手镯通常具有高贵、典雅的气质，是珠宝市场上比较受欢迎的一种手镯。

鎏金翡翠手镯的价值如何？
答：鎏金翡翠手镯的价值取决于多种因素，包括翡翠的品质、金层的厚度和纯度、镶嵌工艺等等。一般来说，如果这些因素都比较好，那么鎏金翡翠手镯的价值就比较高。

鎏金翡翠手镯应该如何保养？
答：鎏金翡翠手镯的保养需要注意以下几点：避免与硬物接触，不要将手镯放在同一个位置，定期清洗手镯，避免阳光长时间照射等等。如果发现手镯有划痕或者凹凸不平的地方，可以到专业的珠宝店进行维修和保养。