翡翠原石打灯发蓝光，意思是蓝水翡翠料。
蓝水翡翠具有均匀淡淡的蓝色，但蓝水并不单纯指代颜色，同时要种地尚老、细腻、水头好透度高，再配上颜色才可以有这样的称呼，蓝水翡翠的价格主要看其颜色和种水，纯正的蓝色价格比较高一点，价格在几万左右，玻璃种的蓝水翡翠价值更大，价格更高，在几万到几十万之间，玻璃种的蓝水翡翠也是十分适合用来收藏的。