南齐翡翠原石一般可以通过看底、看色、看雾这三种方法来挑选。南齐翡翠原石的底是很重要的，底的好坏直接的关系到翡翠加工后的品质和观赏效果；颜色亦是如此，翡翠的颜色以绿色为最佳，饱和度越高，绿色越浓的翡翠原石越珍贵。反之，饱和度低，绿色浅淡的翡翠原石价值不高；南齐翡翠原石的雾分为白雾、黄雾、红雾和黑雾，通常来说，白雾是最好的表现，有白雾的翡翠原石内部多见正绿色。

1、看底，翡翠底的好坏直接的关系到翡翠加工后的品质和观赏效果

正常情况下，翡翠的“底”是很重要的，是指翡翠玉石的外表面，或某一个切面所反映出来的一个整体。关于“底”的叫法有很多，就是除去绿色以外的浅基色部分的特征。翡翠底的好坏直接的关系到翡翠加工后的品质和观赏效果，翡翠饰品中尽可能的少绺裂，黑斑，白棉，等一些杂质，杂质越少的翡翠底子就越好。评价翡翠就是从这几个方面，种是否老，色是否好，水头，瑕疵等。这四点也是评论翡翠底的好坏直接关系到翡翠的品质。

2、看色，翡翠的颜色以绿色为最佳，饱和度越高，绿色越浓的翡翠原石越珍贵

翡翠有不同的色彩，比较常见的颜色有绿色、紫色、黄色、蓝色、白色等。而各种色彩的翡翠价格又会有所不同。一般而言，颜色以绿色为最佳，饱和度越高，绿色越浓的翡翠原石越珍贵。反之，饱和度低，缺色不透，绿色浅淡，价值不高。

3、看雾，雾的颜色有很多，白雾的表现最好，有白雾的翡翠原石内部多见正绿色

在翡翠原石的皮壳与内部玉质之间，有一层半风化的过渡层，朦朦胧胧的，没有外层的粗糙，也不像内部的细腻，这层过渡层我们称之为“雾”。雾分为白雾、黄雾、红雾和黑雾，通常来说，白雾是最好的表现。白雾对绿色的浸透力较小，因此有白雾的翡翠原石内部多见正绿色。